ЄС офіційно продовжив тимчасовий захист для українців до 2028 року

Сьогодні (30 липня 2026) Рада Європейського Союзу офіційно ухвалила рішення про продовження режиму тимчасового захисту для українців до 4 березня 2028 року. Це одна з найважливіших новин для мільйонів громадян України, які зараз перебувають у країнах ЄС, зокрема в Німеччині.

Для багатьох українців це означає більше правової визначеності. Продовження тимчасового захисту підтверджує, що країни ЄС і надалі готові надавати захист людям, які були змушені залишити Україну через війну.

Водночас варто розуміти, що рішення ЄС не означає автоматичне продовження кожного дозволу на проживання. Кожна країна має реалізувати це рішення відповідно до свого законодавства.

Сьогодні Рада ЄС завершила всі необхідні формальні процедури та офіційно ухвалила рішення про продовження дії Директиви про тимчасовий захист для громадян України.

Рішення було прийнято шляхом письмової процедури.

Найближчими днями документ має бути опублікований в Official Journal of the European Union, після чого він офіційно набуде чинності.

Це вже не політична домовленість, а офіційне рішення Європейського Союзу.

Для більшості українців у Німеччині це позитивна новина.

Вона означає, що Європейський Союз продовжує правову основу для перебування українців під режимом тимчасового захисту.

Як і раніше, люди, які підпадають під дію цього режиму, зможуть користуватися передбаченими правами відповідно до законодавства Німеччини.

До них можуть належати:

• право на проживання;
• доступ до ринку праці;
• доступ до медичного страхування;
• соціальна підтримка відповідно до чинних правил;
• можливість навчання дітей.

Конкретний порядок реалізації цих прав визначає саме Німеччина.

У більшості випадків — ні.

Якщо ви вже перебуваєте в Німеччині на підставі тимчасового захисту, зараз не потрібно терміново звертатися до Ausländerbehörde лише через рішення ЄС.

Після ухвалення рішення ЄС Німеччина має визначити порядок його практичного застосування.

Як і раніше, слід:

• стежити за повідомленнями своєї Ausländerbehörde;
• перевіряти строки дії свого Aufenthaltstitel;
• виконувати індивідуальні вимоги, якщо вони будуть.

Не обов'язково.

Саме рішення ЄС продовжує режим тимчасового захисту, але порядок продовження конкретних документів встановлює кожна країна окремо.

У Німеччині раніше вже застосовувалися як автоматичні продовження через спеціальні постанови, так і індивідуальна заміна документів.

Як буде цього разу, залежатиме від рішень федерального уряду та відповідних нормативних актів.

Головна новина полягає не лише в тому, що тимчасовий захист продовжили до 4 березня 2028 року. Це рішення остаточно завершило всі формальні процедури на рівні Європейського Союзу та створює правову основу для продовження захисту ще майже на два роки.

Також під час обговорення рішення країни ЄС домовилися працювати над спільним підходом до майбутнього завершення режиму тимчасового захисту. Це означає, що Європейська комісія разом із державами-членами має підготувати рекомендації щодо можливих шляхів переходу на інші законні підстави перебування або добровільного повернення після завершення дії тимчасового захисту.

Водночас це рішення не скасовує тимчасовий захист і не змінює чинні права українців зараз. До 4 березня 2028 року режим тимчасового захисту продовжує діяти.

Так.

Продовження тимчасового захисту поширюється і на чоловіків, які вже законно перебувають у країнах ЄС за цим режимом та відповідають умовам його отримання.

Сам факт того, що людина є чоловіком, не означає втрату або непродовження тимчасового захисту. Рішення Ради ЄС не встановлює окремих правил для чоловіків чи жінок.

Водночас, як і раніше, кожна країна застосовує власні правила щодо оформлення документів, а також перевіряє виконання умов перебування відповідно до національного законодавства.